Una de las cosas que más me gusta de Calzedonia es la posibilidad de adquirir las diferentes partes (tops y bragas) por separado. Y aunque suene muy obvio, en muchas otras tiendas te obligan a comprar el set de bikini completo. Aquí, en cambio, puedes quedarte con la parte de arriba amarilla de flores, por ejemplo, y luego combinarla con un básico o con cualquier parte de abajo de otra colección. Y sobre este tema va el post de hoy, de mezclar tendencias y estampados.

Es lo que hice yo… Me enamoré a primera vista de la braga alta blanca con el motivo en tonos turquesa y menta pero no me convencía la parte de arriba, por eso opté por un básico (de los que hay en tropecientos colores y configuraciones) en forma de bandeau y en color menta. También cabía la posibilidad de combinar la braga con un top blanco o turquesa (verde más fuerte) y habría quedado perfecto. Pero creo que el menta quedaba mejor con mi tono de piel y mi color de ojos. El resultado es muy “fifties” y a mí no me puede gustar más. ¿Qué os parece a vosotros?

One of the things I like the most about Calzedonia is the possibility that they offer to buy the different parts (tops and panties) separately. It sounds very obvious but in many other stores you are forced to buy the complete set. However, at Calzedonia you are able to buy the top separately and then match it with a basic or any other bottom from others collections. And this is what today’s post goes about, mixing trends and patterns.

That’s what I did … I fell in love at first sight with the white high waisted bottom with small stones in turquoise and mint but nevertheless I was not convinced about the matching top, so I opted for a basic (those that you can find in a million colors and configurations) bandeau in mint color. It was also possible to combine the bottom with a white or turquoise (darker green) top and it would have been also perfect. But I think the mint color went better with my skin tone and my blue eyes. The result is totally “fifties” style and I love it! What do you think about it?

FullSizeRender(32) FullSizeRender(29) FullSizeRender(34) FullSizeRender(31)

FullSizeRender(29)

FullSizeRender(30) FullSizeRender(33) FullSizeRender(28) FullSizeRender(35)

FullSizeRender(30)

 

A continuación, podéis ver algunos de los biquinis y bañadores de la colección de verano de Calzedonia. Colores vivos, estampados llamativos y diseños exclusivos, como la braga brasileña en tonos turquesa y menta con los volantes en la parte trasera… ¡una pasada! O -la también- braga brasileña en blanco y flores en diferentes colores con la doble cinta negra a los lados. ¿Qué me decís? Id a vuestro Calzedonia más cercano y probaros cuántos modelos creáis conveniente hasta encontrar vuestro bikini, ese que os hará sentiros única este verano. ¡¡Larga vida al calor!! Pero que me pille en el agua, por favor.

¡Hasta el próximo post!

Here you can find some of the bikinis and swimsuits from the summer collection. Bright colors, remarkable prints and exclusive designs, such as the brazilian pants in turquoise and mint tones with ruffles at the back so cool! Or the also brazilian panties in white with flowers in different colors with the double black ribbon on the sides. What do you think about? Don’t think it twice and go to your nearest Calzedonia and try on as many models as you like to find the appropiate bikini, the one that will make you feel unique this summer. You will love all of them!!

 

Screen Shot 2015-07-27 at 20.38.52 Screen Shot 2015-07-27 at 20.39.13 Screen Shot 2015-07-27 at 20.39.25 Screen Shot 2015-07-27 at 20.39.37 Screen Shot 2015-07-27 at 20.39.51 Screen Shot 2015-07-27 at 20.40.12

You May Also Like

Don't forget to leave your comments!